Táto fascinujúca sága o krutom a krásnom starovekom svete priniesla svojmu autorovi Jeanovi Auelovi celosvetovú slávu a stala sa jedným z najčítanejších literárnych diel súčasnosti. Knihy zaradené do série „Children of the Earth“ vyšli v miliónoch kópií v mnohých krajinách po celom svete. Prírodná katastrofa vedie k smrti spoluobčanov päťročnej Eily a dievčatko je nútené túlať sa sám v cudzej krajine plnej nebezpečenstiev. Ľudia z klanu Jaskynných medveďov, ktorí sú v bezvedomí a umierajú na následky zranení spôsobených jaskynným levom, sa veľmi líšia od jej vlastného druhu. Blondínka a modrooká Eila sa im zdá neskutočne škaredá a zvláštna. Napriek tomu liečiteľka Isa cíti ľútosť nad nešťastným dieťaťom. Ošetruje Eilu a pomáha jej stať sa užitočnou pre klan odovzdávaním jej vedomostí. Zlý a arogantný mladík, ktorý sa čoskoro stane vodcom klanu, však vníma každý Eilin čin ako výzvu svojej autorite. Robí všetko pre to, aby bol život tvora, ktorého nenávidí, neznesiteľný...